Årsrapport 2008

Årsrapport  2008

2008 har vært aktivt for Grenland Friteater, med stor aktivitet og bredde i repertoaret.

Vi har etterstrebet å ha et tilbud til alle kategorier publikum, og har lagt opp arbeidet i overensstemmelse med de samme retningslinjer som tidligere.

Teatret har spilt og turnert i alt 15 forskjellige oppsetninger i Norge, Sverige, Wales, Tyrkia, Cuba, Colombia, Taiwan og Vietnam. Av disse har 5 vært forestillinger for barn/familie og 10 vært forestillinger for voksne.

I tillegg har teatrets medarbeidere gjort arbeidsdemonstrasjoner, opplesninger, seminarer og foredrag en rekke steder, både i Norge og i utlandet.

Grenland Friteater har i ’08 hatt 7 premiérer, på Flukten, etter Arthur Omres roman, Gjenkjennelsen, inspirert av Christian Jungersens roman Unntaket, Peer Gynt, av Henrik Ibsen, Bare no’ bråta, av Lars Vik, Den Store BYvandringen ’08, med Geddy Aniksdal som kunstnerisk ansvarlig, gateforestillingen Kassiopeia, med Geddy Aniksdal som kunstnerisk ansvarlig og Tre vise menn fra Vessia av Lars Vik.

NYE FORESTILLINGER 2008

Gjenkjennelsen – ondskapens psykologi

Fritt etter romanen Unntaket av den danske forfatteren Christian Jungersen

Tekstmontasje: Geddy Aniksdal, Tor Arne Ursin

Regi:                Anne-Sophie Erichsen

Medv:              Kjersti Posti Høgli

Tekst:              Erichsen og Høgli

Scenografi og

Kostymer:       Silje Steinsvik

Lyddesign:      Geir Bremer Øvrebø

Foto/Video:     Jørn Steen

Lysdesign:       Jean Vincent Kerebel

Teknikk:          Agnar Ribe

Premiére:         Porsgrunn; 27.mars 2008.

Peer Gynt

Regi:                Lars Vik

Komponist:     Guttorm Guttormsen

Koreografi:      Unn Magritt Nordseth

Medvirksende: Anne Sophie Erichsen, Geddy Aniksdal, Joakim Dan Jørgensen, Malin Bratlie,

Carl Henrik Ekblom, Tobias Vik, Maria Løkken, Ola Otnes, Sylvia Salvesen,

Jan Ø.Wiig, Jonatan Filip Johansen, Anne Kokkin, Jannicke Abrahamsen,

Marius Kleppe Kolstad, samt Grenland Magedansforening, Grenland Dansekompani og lokale amatører

Scenograf:       Hans Georg Andersen

Lysdesign:       Erik Spets Sandvik

Kostymer:       Mona Grimstad

Musikere:        Leif Winther og Telemark Messingkvintett

Premiére:         Grenland; 23.mai 2008

Produsert i samarbeid med Teater Ibsen

Flukten

Fritt etter Arthur Omres roman med samme navn

Regi og manus:           Tor Arne Ursin

Dramaturg:      Jesper Halle

Komponist:     Guttorm Guttormsen

Medvirkende:  Lars Vik, Kjersti Posti Høgli, Frank Lie, Olav Hanto, Even Bolstad,

Stian Sandersen, Silje Elde, samt lokale amatører fra Porsgrunn og Horten

Musikere:        Guttorm Guttormsen, Vidar Ytre Arne, Oddbjørn Aase (Pgr), Halvor Kausland (Horten)

Lysdesign:       Jean Vincent Kerebel

Lyddesign:      Erlend Stein

Prod.ledelse:    Trym Sigurdsen

Teknikk:          Agnar Ribe m.fl.

Premiére:         Porsgrunn, 10.juni 2008

Produsert i samarbeid med Horten kommune

Kassiopeia

Gateforestilling produsert spesielt for en gateteaterfestival i Kaushung på Taiwan.

Regi:                Geddy Aniksdal

Medvirkende:

Premiére:         Porsgrunn, 9.juli 2008

Bare no’ bråta

Skakk teaterkonsert.

Ide:                  Geddy Aniksdal

Manus:            Lars Vik og regi

Komponist/musikalsk ansvarlig: Guttorm Guttormsen

Bndet UFB (Uten Fast Bopel): Stig Sjøstrøm (perkusjon), Leif Winther (baryton-sax),

Espen Gundersen (piano), Kåre Virud (gitar) og Guttorm Guttormsen sax/fløyte).

Medvirkende:  Kåre Virud, Cathrine Hovland, Stian Sandersen, Malin Bratlie, Vibeke Lie,

Joakim Jørgensen.

Kostymer: Dale og Andersen

Scenografi: Kjersti Posti Høgli

Premiére:         Porsgrunn; 2.september 2008

Stedsans

– Den Store BYvandringen 2008

Med STEDSANS vil vi omforme byen til et arbeidsfelt for kunstnerisk og ”antropologisk” virksomhet. Vi vil utforske den skjulte byen som finnes bakom fasadene og omforme den i en kunstnerisk visjon. Den Store By:vandringen ’08 besto i en vel fire timer lang vandring gjennom små og store installasjoner, happenings og forestillinger. Årets BYvandring var den fjerde i rekken. Også de tre foregående årene var det internasjonale gjesteartister med. I år var denne satsingen mer bevisst og systematisk, og derfor var gruppene Dah Teatr, Serbia, Ankara University State Conservatory og Contemporary Drama Association, Tyrkia, Estudio Teatral, Cuba, Voix Polyphoniques, Frankrike, Herakut, Tyskland og The Open Lab, Italia med som prosjektutviklere og utøvere.

Kunstn.ansv:               Geddy Aniksdal

Assistenter:                  Vibeke Lie, Malin Bratlie, Lars Vik

Øvrige kunstn. Stab:  Grenland Friteater

Produsenter:                Dag Haddal, Hans Petter Eliassen

Rekvisitter og ansv frivillige: Malin Bratlie

Lysdesign:                   Jean Vincent Kerebel

Teknisk ansv:              Terje Gundersen, Frontlite

Teknikere:                   Christian Brekling, Agnar Ribe, Erlend Stein

Kostymer:                   Guro Dale, Unni Bang Andersen

Snekkere:                    Grenland Snekkerverksted og Jose Maria Lopez

Filmmakere:                Anne-Sophie Erichsen, Jørn Steen

Bildende kunst:           Herakut, Maria Løkken, Anna Andrea Aniksdal

Kantine:                      Tulla, Trine Krüger

Mat til publ:                Ett Fedd

Bar:                             Friisebrygga Mat og Vin

Foto:                           Dag Jenssen

Dokumentasjon:          Gunn Marit Christenson

Frivillige hjelpere

  1. Renessansehagen. Porsgrunn Bymuseum – Et møte mellom norsk og tyrkisk folkemusikk og -dans på tradisjonsrik grunn.

Komponist: Espen Gundersen

Koreograf/regi: Tine Fossmo

Kostymer: Guro Dale/ Unni Bang Andersen

Medvirkende: Grenland Dansekompani fra Porsgrunn kommunale kulturskole; Miriam Berstad Erlandsen, André Holm haugen, Karoline van Gemst, Ida Haugen, Silje Tverberg Nerland, Rebekka Dørli, Charlott Madeleine Utzig, Jennie Victoria Bergsli og Sara Skjoldnes, Ada Dansekompani fra Universitet i Ankara og utøvere fra Tyrkisk Dramaforening; Oykum Lumali, Can Gokdopan, Beste Ustun, Asli Deniz, Ilgin Su Sayman, Gizem Kumculuk, Umut Kızıldaş, Dah Teatar; Donka Torov, Lidija Milić og Tobias Vik, Joakim Dan Jørgensen

2.Viva la Porsgrunn! ved Teli – en by er verken mer eller mindre enn dens innbyggere

Et kunstprosjekt av Maria Løkken og Anna Andrea Vik Aniksdal

  1. Er ikke fotball det viktigste da? Sundjordbana

Manus og ide: Even Bolstad, Carl Henrik Ekblom

Regi: Even Bolstad

Kostyme: Guro Dale, Unni Bang Andersen

Medvirkende: Even Bolstad, Carl Henrik Ekblom, Kittil Berdal Berg, Öykum Lumali, Leif Arild Sanden, Hans Petter Eliassen, Stein Roger Bjerkely, Tom Løberg, Tobias Vik, Brynjar Rolandsen, Christian Asdahl, Erik Andreas Eriksen, Carla Bjerkely, Amalie Bjerkely, Trond Hannemyr

  1. Skiflygeren – Et fordums svev i Frednesbakken.

Dukkefører og utførelse: Jose Maria Lopez

Kostymer:Guro Dale og Unni Bang Andersen

  1. Lilleskogen – Gjenerobring av et glemt friområde. Ny skog, nye eventyr.

Ide: Grenland Friteater og Feste landskapsarkitekter.

I samarbeid med Kebony AS og bygartner Finn Resch.

Kjempedukkeførere: Maria Løkken, Katrine Berntsen, Henri Aniksdal

  1. Porsgrunns nye teater: Lilleskogen Scene presenterer:

De tre bukkene bruse

Manus: Lars Vik

Regi og dukkemaker: Jose Maria Lopez

Unge dukkeførere: Aurora Sagvolden, Lea Boye-Lie, Therese Aniksdal, Nikoline Ursin Erichsen, Naima Islinger, og Cloe Islinger

  1. Tyskerbrakka på Øvre Frednes – Farvel til en av byens siste tyskerbrakker.

Geddy Aniksdal og Malin Bratlie.

Tekstfragment fra Porsgrunn lokalhistoriske arkiv.

  1. Krøsset – Hvor stygt er dette krysset? Hvem er det laget for? Fungerer det?

Medvirkende: Liv Solveig Bjørnsen, Hjørdis Markseth, Robin Thorvaldsen, Solveig Berby, Marit Kretzel, Inger Waaland, Kristen Waaland, Anna Jensen, Laila Jentolfsen, Siegrid Qvigstad, Mary Karlsen, Knut Andreassen, Trine van Deer Meer, Erling Reite, Egil Borse, Aurora Sagvolden, Lea Boye-Lie, Therese Aniksdal, Nikoline Ursin Erichsen, Naima Islinger, og Cloe Islinger

Tekst: Olav Hanto

Regi: Vibeke Lie

Komponist: Espen Gundersen

Lysdesign og lyd: Frontlite

Kostymer/rekvisitt: Guro Dale og Unni Bang Andersen

  1. La ankeret falle – jeg er i havn. Stille lyssatt vandring på Østre Porsgrunn kirkegård.

I samarbeid med Østre Porsgrunn, prest Per Johan Wiig og formann menighetsrådet Tor Ellefsen.

  1. En blå blå tone – sang i kirken

Med: Therese Aniksdal.

Kor: Einar Ottestad, Robert Emil Berge, Tor Arne Ursin

Tekst: Lars Vik

Komponist: Anette Røde Hagnell

Orgel: Anette Røde Hagnell

  1. Porsgrunns dyraste altan?

Lyst å vite mer? Ring Kjell Ivar Brynsrud på tlf. 91861485.

  1. Crøgerlia.

Hele gata med hus, hager og beboere lagt ut for salg!

Ide og regi: Brigitte Cirla

Komponist: Nadine Esteve, Brigitte Cirla

Medv. Nadine Esteve, Signy Willums, Torild Edvardsen, Tony Brown, Sonja, Maja, Diana, Guandaline Sagliocco, Anne-Sophie Erichsen, Tor Arne Ursin, Inger-Anne Stavran Johansen, Olav Hanto

  1. Herakut.

De tyske billedkunstnere Hera og Akut har fått frie tøyler på veggen til Profil Bygg/Herøya Elektro.

Et samarbeid med Porsgrunn Kunstforening

  1. Franklintorget. Et betimelig spørsmål.
  1. Cubabilde

Stemmer og bilder som griper inn i Cubas historie og har rotfestet seg dypt i minnet til et opprørsk folk.

Av og med: Estudio Teatral (Santa Clara, Cuba); Joel Sáez Carvajal, Roxana Pineda Labairo, Gretzy Fuentes Caballero, Leysa Clavero Monaga, Eylen de León Bustillo, Alexis González Fondon, Alejandro Fidel Marrero Montero.

  1. Havfruene synger ut

Med: Tobias Vik, Cecilia Sundberg

Drakter: Guro Dale

  1. Grenlandsengelen. Kortfilm ved vareleveransen, Down Town.

En engel har hørt – et eller annet sted – at det er så fint å bo i Grenland!

Engel: Nina Ossavy

Regi/klipp: Anne-Sophie Erichsen

Fotograf/klipp: Jørn Steen

Lyddesigner: Geir Bremer Øvrebrø

  1. Elveblest

Konsept: Geddy Aniksdal, Olav Hanto

Medv: Teater Aldabaran; Robert Emil Berge, Linn Heiland, Ingvild Musdalslien Kvisle, Kristian Billy Grønnes, Guro, Juni Høyseth ++++

  1. Mannen som oppfant det tyvende århundre – The Tesla Coil Project.

Konstruksjon: Einar Ottestad, John Syrrist

Med: Anders Restad, Einar Ottestad

  1. Bunden Op.

Historisk dokumentarfilm om sjøsettingen av betongbåt.

I samarbeid med Porsgrunn Bymuseum.

  1. Hvalen hvisker. Betongskroget. Sjøfartsmuseet.

Interaktiv installasjon

Konsept og design: Luca Ruzza

Real time audio: Bruno Capezzuoli

Interaktivitet: Fabio di Salvo

Produsert av: Open Lab Company (Italia)

  1. Rom av lys/ Stanze de luce.

Av: Laura Colombo, Luca Ruzza

Med: Laura Colombo

Real time audio: Bruno Capezzuoli

Interaktivitet: Fabio di Salvo

Produsert av: Open Lab Company (It)

  1. Bare no bråta. Sjøfartsmuseet/Trafikksentralen

Skakk teaterkonsert for de som er ute.

Ide: Geddy Aniksdal

Manus: Lars Vik

Komponist/musikalsk ansvarlig: Guttorm Guttormsen

Bandet UFB (Uten Fast Bopel) Stig Sjøstrøm (perkusjon), Leif Winther (bariton-sax), Espen Gundersen (piano), Kåre Virud (gitar) og Guttorm Guttormsen sax/fløyte).

Med: Kåre Virud, Cathrine Hovland, Stian Sandersen, Malin Bratlie, Vibeke Lie, Joakim Dan Jørgensen,

Kostymer: Dale og Andersen

Scenografi: Kjersti Posti Høgli

  1. Lapskaus på Bråtaplassen.

Premiére:         Porsgrunn, 2.september 2008

Tre vise menn fra Vessia

Juleevangeliet til dels sterkt omskrevet og sett med et skakt blikk fra gatenivå.

Tekst og regi:   Lars Vik

Medvirkende:  Malin Bratlie, Vibeke Lie og Geddy Aniksdal

I tillegg hadde Tor Arne Ursin og Grenland Friteater det kunstneriske ansvaret, regi og tilretteleggelse for forestillingen Telemark Junaiten, som ble produsert i samarbeid med og spilt i Hjartdal kommune med premiére 23.august 2008. Anne–Sophie Erichsen hadde regi på Sagliocco Ensembles forestilling Voff! ART, som har mottatt priser på festivaler både i Norge og utlandet og bl.a er innstilt til Gullsekken..

ØVRIG REPERTOAR VÅREN 2008

Sneglegutten

Manus: Lars Vik

Medv: Olav Hanto og Kjersti Posti Høgli

Regi: Geddy Aniksdal

Premiére: 9.mars 2006.

Balladen om Bohm & Böhmer

Tekst og regi:   Lars Vik

Medv:              Vibeke Lie og Malin Bratlie

Premiére:         Porsgrunn; 20.10.2005

Dunderfot & frk.Sky

Av:                  Lars Vik

Medv:              Maria Løkken og Tobias Vik

Premiére; Porsgrunn, 22.november 2006.

Ingen doktor for de døde (No doctor for the dead / No hay doctor para los muertes)                           

Tekst:              Georg Johannesen

Medvirkende:  Geddy Aniksdal – skuespiller

Anette Röde Hagnell – musiker

Regi:                Tor Arne Ursin

Komposisjon:  Guttorm Guttormsen

Musikalsk tilrettelegging: Anette Röde

Studio:             Geir Bremer Øvrebø

Lysdesign:       Leila Sunniva Berg

Kostymer, scenografi: Gerd Christiansen

Premiére:         Holstebro, Danmark; 21.januar 2004.

I tillegg opplesninger, foredrag, arbeidsdemonstrasjoner og seminarer både i inn- og utland.

PORSGRUNN INTERNASJONALE TEATERFESTIVAL – PIT

I dagene 13. – 19.juni 2008 sto Grenland Friteater som arrangør for PIT 2008.

Dette var 14. år på rad Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival: PIT ble arrangert.

PIT har til formål å arrangere en årlig festival, fortrinnsvis en uke i juni, som skal:

  • Presentere norsk, nordisk og internasjonal kunst og kultur, med hovedvekt på scenekunst.
  • Gi kulturbaserte opplevelser en sentral plass i utviklingen av Grenlandsregionen.
  • Presentere områdets egenart gjennom egenproduksjoner og arrangementenes plassering og bruk av lokale kulturkrefter.
  • Gi teaterfaglige møter, som workshops og konferanser en sentral plassering i festivalen.

Intensjonen har vært å etablere en årlig tilbakevendende festival, der vi presenterer norske og internasjonale forestillinger av høy kvalitet i spennet mellom folketeater og avantgarde. Et viktig mål for oss er å skape en arena for den delen av teaterlandskapet som i altfor liten grad presenteres her i Norge; å speile både bredden og utviklingen i det norske og internasjonale gruppeteatermiljøet.

PIT 2008 hadde et totalbesøk på drøyt 32.000 mennesker.

PIT 2008  ble gjennomført for i alt kr. 4.802.700,-.

ØKONOMI

I 2008 mottok Grenland Friteater for første gang driftstilskudd fra Kulturdepartementet over post 78, og med krav om at fylke og kommune hver yter 20 %. Vi mottok således tilskudd på kr. 1.333.000,- fra Telemark fylkeskommune, og kr.1.386.900,- fra Porsgrunn kommune, samt kr.4.000.000,- fra Kulturdepartementet. Fra og med 2008 opphørte særskilt støtte til PIT og Grenland Friteater over post 74. Denne støtten er nå lagt inn som en del av driftsstøtten til Grenland Friteater.

Samlede offentlige tilskudd til GF/PIT utgjorde kr.8.643.600,-         (2007: kr. 8.558.000,-)

Samlet egeninntekt i 2008 utgjorde kr.8.005.483,-                (2007: kr. 7.292.925,-)

Omsetning for 2008 var kr.16.649.083,-.                              (2007: kr. 15.850.925,-)

Gjennom høy egeninntekt har vi klart å opprettholde et høyt aktivitetsnivå. . Vi har en høy spillefrekvens, og ikke minst sysselsetter vi i dag mange mennesker. I 2008 utgjorde de faste ansettelsene ved Grenland Friteater 11,2 årsverk, mens teatret sysselsatte 19,1 betalte årsverk gjennom frilanskontrakter. Vi har sett oss nødt til å ansette relativt flere mennesker enn vi strengt tatt har hatt økonomi til, rett og slett for å få løst oppgavene. Vi har imidlertid valgt å prioritere slik, med visshet om at det stilte store krav til inntjeningsevnen.

I tillegg til produksjon og administrasjon av egne forestillinger og turnéer har vi kostnader det er vanskelig å finne inndekning for til drift og vedlikehold av Friteatret og den aktiviteten som skjer her i form av egne og andres seminarer, gjestespill og festivaler.

Regnskapet er gjort opp med et overskudd på kr. 17128,-

Ved utgangen av regnskapsåret hadde selskapet 12 ansatte, 10 på heltid og 2 på deltid.

Selskapet hadde ved utgangen av 2008 fem eiere, som hver eier 1/5 av selskapet.

Eierne er: Geddy Aniksdal, Anne-Sophie Erichsen, Trond Hannemyr, Tor Arne Ursin og Lars Vik.

 

Porsgrunn, den 10.februar 2009

Trond Hannemyr                                                             Grethe Knudsen

Styreleder                                                                           Daglig leder

 

 

INDEX          

Grenland Friteater 2008:

 Forestillinger og publikumsbesøk  
Forestilling                                    Ant forest.                       Publikum

 

Balladen om Bohm & Böhmer                           2                        175                       B 

Bare no’ bråta           (utenom Stedsans)          3                      550                       UV

Den Store By.vandringen ’08                            12                  2.560                       V

Dunderfot & frk. Sky                                            38                  2.720                       B

Flukten                                                                       15                  3.341                       V

Fritjof Fomlesen                                                       3                     460                       B

Gjenkjennelsen                                                       17                  1.002                    UV

Ingen doktor for de døde                                      2                      108                       V

Kassiopeia                                                               27                 16.000                       F

Mitt liv som mann (eng og sp versj)                5                        480                       V

Peer Gynt                                                                 13                     2.957                       V

Site specific, events etc.                                               15                        3.718                       V

Sneglegutten                                                          52                     3.799                       B

Telemark Junaiten                                                3                        900                       V

Tre vise menn fra Vessia                                     5                         275                       V

Antall egne forestillinger                                          211                     39.045

Arb.dem.  etc.                                                                16                        1.491                       V

Egne kurs og workshops                                             16                          368

 Samlet : Egen aktivitet      243        40.904

 

Gjestespill                                         

 

Sagliocco Ensemble; Voff! ART            2                        144           B

Hanto Produksjoner; Testament           2                        179           UV

Fabula Rasa; Veras Vinduer                 3                          76           B        

Dah Teatr (ser); Invisible City              8                        500           V

Forfatterstudentene i Bø                        1                          32           V

Porsgrunn Int. Teaterfestival                       185                   31.101          

 

Gjestespill                                          201                   32.032

 Samlet Egne forest. og Gjestesp.     444                   72.936

 

 

 

 

 

 

 

 

GRENLAND FRITEATERS KUNSTNERISKE MÅLSETNING

 

 

 

 

  1. Grenland Friteater er et senter for moderne teater. GF skal bidra til utviklingen av et

moderne og levende teater, og være et møtested og en arbeidsplass for  teater-

kunstnere som ønsker å bidra til denne målsetningen.

 

  1. Grenland Friteater skal produsere forestillinger som er et uttrykk for en personlig og

kollektiv søken etter nye former.

 

  1. Grenland Friteater skal ha et fast ensemble, som kan utvikle sitt arbeid over lang tid.

 

  1. Grenland Friteater skal spesielt ta for seg skuespillerens og regissørens arbeid, deres

teknikker og arbeidsmetoder. Dette arbeidet bygger på de teknikker og metoder som

er utviklet gjennom den européiske gruppeteatertradisjonen.

 

  1. Grenland Friteater skal, gjennom å arrangere åpne seminarer om teater- og

skuespillerkunst, bidra til utviklingen og spredningen av ny teaterpedagogikk.

 

  1. Grenland Friteater skal publisere erfaringene fra virksomheten gjennom skriftlige

publikasjoner.

 

  1. Grenland Friteater skal stille sine ressurser til rådighet for individuelle

teaterkunstnere og grupper som ønsker å utvikle sitt arbeid videre.

 

  1. Grenland Friteater skal arrangere gjestespill og forestillinger.

 

  1. Grenland Friteater skal bidra til større forståelse blant publikum og andre kunstnere

for moderne teater.